pravilo o prezimenima

U Nemačkoj je u maju 2025. godine stupio na snagu Zakon o izmenama prava o bračnim i porodičnim (po rođenju) prezimenima (Ehenamens- und Geburtsnamensrecht), koji je doneo najveće promene u oblasti porodičnog prava prezimena u poslednjih nekoliko decenija. Cilj reforme je modernizacija propisa i veća fleksibilnost za porodice različitih životnih okolnosti.

Najvažnija novina jeste mogućnost da supružnici po prvi put izaberu zajedničko dvostruko prezime sastavljeno od oba porodična imena, sa ili bez crtice. Do sada je samo jedan bračni partner mogao da nosi dvostruko prezime, dok zajedničko porodično prezime u tom obliku nije bilo dozvoljeno.

Pravo deteta na dvostruko prezime

Promene se odnose i na decu. Roditelji sada mogu svom detetu dati dvostruko prezime čak i ako sami ne nose takvo prezime, bez obzira na to da li su u braku ili ne. Time se porodicama pruža više mogućnosti da očuvaju prezimena oba roditelja.

Zakon takođe olakšava promenu prezimena za decu nakon razvoda roditelja ili u slučajevima kada je dete ranije preuzelo prezime očuha ili maćehe. U određenim okolnostima biće jednostavnije vratiti prethodno prezime bez složenih administrativnih procedura.

Veća prava i nacionalnim manjinama

Novine obuhvataju i osobe koje pripadaju nacionalnim manjinama, poput Sorba (Sorbs), Friza (Frisians) i Danaca, kojima je omogućeno da prezime prilagode svojim tradicionalnim jezičkim i kulturnim pravilima.

Važno je naglasiti da zakon ne dozvoljava neograničeno spajanje više prezimena. Kako bi se sprečilo stvaranje veoma dugih „lanaca prezimena“, dvostruko prezime može biti sastavljeno najviše od dva porodična imena.

Nova pravila ne važe samo za buduće brakove i novorođenu decu. U određenim slučajevima i porodice koje već imaju formirana prezimena mogu podneti zahtev za prilagođavanje prema novim propisima.

Izvor:

bjmv.de